Funny
Subjects
|
|
There is a class of subjects with very special
distributions, which
can occur
with exceptional
clause verbs. First we have special
occurrences of it
and there which
are non-referential:
- There is a Santa Claus.
- Santa Claus exists.
- It was obvious that she was embarassed.
- That she was embarassed was obvious.
- It was raining/hailing/dark/wet/cold (out).[Weather it]
- It was blue (*out). [NOT weather it]
The it in (1) does not have
an antecedent. The sentence
is really a paraphrase of
(2); we say the it
functions as an expletive, satisfying
a syntactic requirement
of English that all finite clauses
have overt subjects, even when
that subject contributes nothing
to the semantics. Something
similar seems to be
going on in (3), which
has (4) as a paraphrase.
English also has a number of
fixed or idiomatic expressions
in which the subjects have a
very unusual meaning.
- The cat is out of the bag. [ a secret is out.]
- The chips were down. [The crisis had arrived.]
- The shit hit the fan. [The consequences began to
grow very complicated.]
- The chickens came home to roost. [Because of past actions
which were unfair or evil, bad things began to happen.]
Having established the existence
of these special subjects,
we note their occurrence
after expect
- Dummy it and there:
- We expect it to be obvious that there is a hazard.
- We expect it to rain tomorrow.
- We expect there to be a school dance.
- Idiom chunks:
- We expect all the chips to be down in the fourth quarter.
- We expect the cat to be out of the bag by then.
- We expect a few chickens to come home to roost in any close
election.
If nonreferential it and the chips were
direct objects in these examples, as they would be in
PRO analysis of this construction,
we would expect these sentences
all to be anomalous,
because
these peculiar ("funny") noun phrases
do not occur as subjects of
the constructions they are
restricted to.
NOte: Always be sure the downstairs clause actually REQUIRES a
funny subject:
- BAD: It is anxious to go home. [It goes home: Not an expletive it.]
- GOOD: It is anxious to rain. [It rains: an expletive it.]
|
Passive
argument
|
|
The following two sentences are near synonyms:
- We expect the doctor to examine Mary.
- We expect Mary to be examined by the doctor.
If Mary and the doctor were
direct objects, as they would be in a
PRO analysis of this construction,
we would expect these sentences to differ
in truth conditions. Notice
how, on the incorrect analysis,
different NPs
would be the direct object of expect:
- [V' expect [NP Mary ] [CP [Comp e] [TP [NP PRO ] [T to] [VP be examined by the doctor.] ]]
- [V' expect [NP the doctor ] [CP [Comp e] [TP [NP PRO ] [T to] [VP examine Mary.] ]]
On this analysis, Mary and the doctor would
play a meaningful role (they would bear a
theta role, in the language of Chapter 7) with
respect to the expecting.
|